--- a/includes/lang.php	Fri Jan 18 10:47:24 2008 -0500
+++ b/includes/lang.php	Fri Jan 18 22:27:29 2008 -0500
@@ -546,7 +546,7 @@
       $subs[$key] = strval($value);
       $string = str_replace("%{$key}%", "{$subs[$key]}", $string);
     }
-    return "{$string}*";
+    return $string . '*';
   }
   
 } // class Language